虽然我非常喜欢罚抄Rewrite动画，但其中还是有很多尴尬出戏的场景…

自由的粗爸洒第二季第一集，相信各位都已经看了。我个人印象最深的是后半部分开始时候，小天使回忆杀后腹肌爷围巾掉落那一段BGM，也就是第一季中的笼中鸟的重编曲弦乐版，真的是美哭了。然后末尾那几分钟真是看的大气都不敢喘一口，作为没看过漫画的人我表示真的吓尿了！难道又变成了人类与智能生物大战吗？请让我继续保持期待！

*

前一段时间Rewrite完结，趁着最后一集出来后一口气看完了第二季。

结论……我很满意。

我是游戏党，但我还是很满意。虽然偶尔会看见评论说terra删了很多重要剧情没有表达出魅力，但我还是很满意，真的很满意。

为啥呢？

淦，理由很简单——因为我真的是个很容易感动的人啊。

我看动画唯一的目的——就是融进去。不论动画是万人诟病还是万吹神作，我依然只有一个目的——代进去。不是作为一个评论者，而是作为一个纯粹的观众，纯粹为了欣赏制作方意图营造的一切演出效果，沉浸到他们安排好的庞大欺诈中。而在这场骗局中，观众需要做的还有一件事：拼上全力让自己不要意识到这场骗局的破绽。

比如RPG轨迹系列你在全世界房子里都找不到厕所，这是个极度的槽点，但既然开始玩这个游戏，那么身为观众唯一的职责就是顺着制作人的意思——对没有厕所的问题视而不见。就算再不合理也要视而不见。那些诟病之处不是在欣赏过程中需要冒出的想法，而是你在好好享受完这一场骗局后回到现实世界，再从评论家角度去思考的东西。

当然，为了不让观众意识到骗局的破绽，制作方当然是要承担第一责任的。因为观众无论如何都是享受的那一方嘛。因为剧情太过太过太过出戏，强行让观众意识集体从作品中脱线的情况也是经常有的，比如，我现在就要说Rewrite第二季的某些地方了。

我相信不只是我，许多人在看第二季前几集moon线内容时都是一脸懵逼的。为什么男主死了又可以复活啊？生命的理论又是什么鬼啊？为什么高楼大厦都是被植物侵蚀了一样啊？这些其实看到moon线最后，每个人心里都会有一套自己的答案。但是，moon线改成动画绝对是整部游戏难度最高、也最不适合影像化的一段，因为有一大堆只能靠游戏的文字来演出才不会显得尴尬的场景。

比如说，你看ko太郎瞟了一眼那张野餐地毯，突然就抱头爆说一大堆中二至极的“人类尖端知识”，什么爱什么爱的。一般来说，你看到令人刺激的东西会这样一字一句大喊出来吗？这就是GALGAME中无语音男主才有的特色，因为没有语音才适合把一些心理活动直接换成话语，但一旦加上了语音就瞬间变得中二至极莫名其妙……

是的，你会发现moon线，基本有五分之四的篇幅都是ko太郎的自言自语。那些非常意识流场景，比如遨游在知识的海洋里沉迷学习的裸体飞翔场景，制作方还为了体现这知识有多深奥，直接把一些看似有深意的具体哲学句子，从ko太郎的嘴里说出来，还让他表现得很惊讶的样子，真的是会让人出戏，而达不到制作方想要让你感受到的“不明觉厉”的效果。

你无法理解我说什么的话，我就举几个例子，只要你能够大言不惭地大声地向着现在就在你旁边的那个人、用你最好的演技朗读出下列句子，而且还脸不红心不跳，我就算你赢！

“人类的理性竟然是世界上最无法取代的历史根基？！开什么玩笑！那我们一直追寻知识深渊到底有什么意义啊啊啊！！”

“什、什么？爱的最终命题……解竟然是奥斯特洛夫斯基奥数理论吗！不可能、不可能！我所倾注的一切爱情竟然都是机械与偶然的交织吗啊啊！？”

“站在世界的尖端永远不能理解反证黎曼猜想是多么令人魂牵梦绕的事情！来吧，让我们一起开始一场惊心动魄的数学王国之旅！”

“这是……敌意！恶意！憎恶！而拥有着这种感情的是……人类！”

……之类的。

请点击此处输入图片描述

（这一幕全线贯通看得非常燃）

其实说白了，只要我们日常中说话出现了一些书面语，就会造成一种违和感上的尴尬。因为平时说话没人会这么说。我们中文语法中一些句子，用日文说出来尴尬度会减少很多，比如“原来如此！”“是这样呢~”这种，一般日常生活很少有人会脱口而出这种词，但如果变成“那路火多！”“搜碟死捏！”，你就会感觉顺耳很多。

但是，让我们上升一个层次。如果连用日文都觉得非常违和尴尬的句子，那尴尬度更高的中文岂不是更要尴尬到爆炸了？

而Rewrite的moon线部分就是如此。把文字化为声音，是一种非常难的演出。这些文字在小说中看不会尴尬，但放大到动画就会觉得莫名其妙。

但是我还是很喜欢rewrite，因为我被超自研为了相同目标和战斗至死的那一幕深深感动了。我是个容易感动的人，就算是套路也好，我还是被那份已经不必言说的角色情谊感动了。特别是我吉野大哥和咲夜，不愧是真男人。兄弟！而之前感受到的尴尬瞬间随之而去、烟消云散。所有的缺点立马都被这王道的优点冲昏，因为我对这种为了情谊而奉献一切的故事最没有抵抗力了。

然后的Terra线，我觉得改的很棒。真的很棒！特别是ko太郎每次做出选择都会像游戏一样有篝火引导，像是拿到了攻略一样！而且还最后还补完了一个游戏党看不到的画面——从树里被重新召唤出来的ko太郎原来是这副样子，长发遮眼有一股迷之帅气！最后再配上麻枝准的ED，大团圆恭喜！

Terra线的剧情非常直来直去，无间道的无间道，非常好懂，燃点和泪点都很明了，而且剧情一环扣一环一路下来非常畅快。不过和单边眼镜男的战斗感觉还可以再加大一点点篇幅，删掉一些和篝不和吵架的篇幅，应该会更好一点。因为中间篝不懂事瞎闹的部分也许会让许多人降低对篝的好感度，而杀了单边眼镜男后煽情的场景又太仓促……

而最后才发现这个少女与月球的真相，我觉得这真的是让人非常震撼。

总之，rewrite作为gal改，我觉得非常合格的。用半年番的篇幅把如此庞大的故事真的完结了，我至今无法相信。恭喜完结，以及，欢迎4月。

文/菜包

微信公众号：futa404