[ACG资讯]游戏人生 美国大红登上销量冠军,千与千寻第7次播出收视率仍高

《NO GAME NO LIFE 游戏人生》 美国大红超越火影登上销量冠军 美国动漫迷改爱奇幻风?

热门轻小说《NO GAME NO LIFE 游戏人生》今年4月改编动画,英文版则在上个月于美国出版,想不到竟然就这么登上了11月首周的漫画销量冠军!而排行榜除了名次有趣,也能够顺便看看知名作品翻成英文会变成什么名字呢!

11月首周销量第一名:《NO GAME NO LIFE 游戏人生》第1集

NO GAME NO LIFE 游戏人生

这份由纽约时报公布的漫画销量排行,跨海引发了日本媒体的热烈关注,就是因为一向受到欧美市场喜爱的《火影忍者》,排名竟然在《NO GAME NO LIFE 游戏人生》之下!

第二名:《火影忍者》第67集

或许是《NO GAME NO LIFE 游戏人生》的奇幻要素非常符合欧美动漫迷的胃口,但是比较销量就有点不太公平,《火影忍者》67集英文版早在10月7日出版,《NO GAME NO LIFE 游戏人生》第1集则是半个月后的10月21日出版,《火影忍者》对欧美粉丝的强大魅力还是不容小觑的呀!

第三名:《Food Wars!》第2集???

再往下看靠第三名是《Food Wars!》(食物战争),一时还看不出是什么作品,原来是《食戟之灵》呀!这英文翻译还真是开门见山……

第四名:《Haganai》第9集

最扯的是2012年出版的《进击的巨人》英文版第1集,竟然到了今年11月还经常在漫画销量排行榜前10名出现,美国动漫迷到底有多喜欢巨人啊!

其他详细的排行可以到纽约时报一看,看排行是其次,看英文书名猜原文书名才是真正有趣的地方呀!!!

 

《千与千寻》第7次在电视播出收视率仍高

据日本媒体报道,为纪念宫崎骏获得奥斯卡终身成就奖,11月21日日本台在周五晚间档播出动画电影《千与千寻》,虽然是第七次在电视上播放,但该片人气仍然很高,收视率高达19.6%。

2001年7月上映的《千与千寻》曾荣获奥斯卡最佳长篇动画奖,影片讲述十岁少女荻野千寻和父母搬家时中途迷路,误闯进一个人类不该进入的小镇,千寻的父母因贪吃被变成了猪,而她在白龙的帮助下给澡堂老板汤婆婆打工,经历各种困难拯救父母。

该片票房收入高达304亿日元(折合人民币约15.8亿元),是日本历代票房史上的冠军,2003年还得到奥斯卡最佳长篇动画称号。2003年1月24日该片在日本台播出时拿到了46.9%的惊人收视,从2012年7月6日至今该片已经在电视上播出七次,这次的成绩比2012年播出时收视更高,可见该片的人气之高。

为了满足粉丝要求,日本台这次延长节目时间,在《千与千寻》正片播出前还播放了一段视频,包括1997年上映的《鲁邦三世 卡里奥斯特罗之城》和2013年上映的《起风了》等作品的片段,追寻大师的足迹。

 

futa404

Copyright ©Missevan,更多二次元,动漫资讯,acg资讯,尽在futa404

ACG资讯

[ACG资讯]甘城辉煌乐园救世主将漫画化 业界点评《白箱》原画事件

2014-11-25 21:55:48

ACG资讯

2015年1月冬季新番动画中文介绍,日媒关注LoveLive!走红中国

2014-11-27 18:57:50

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索